به گزارش خبرنگار شبستان، کتاب " جایزه های خفن " نوشته لیز پیشون با ترجمه آتوسا صالحی ششمین جلد مجموعه تام گیتس به تازگی از سوی انتشارات افق چاپ و روانه بازار کتاب شده است.
در بخشی از کتاب " جایزه های خیلی خفن " آمده است: «نورمن می گوید: من که اصلا سردم نیست.البته دلیلش این است که او هیچ وقت سر جایش بند نمی شود و هی وول وول می خورد. او برف های روی دیوار را جمع می کند و گلوله برفی درست می کند. من هم همراه او می شوم و سعی می کنم زیاد به سرما فکر نکنم... اما چه جوری؟ آهای، فهمیدم. یک آدم برفی کوچولو درست می کنم. یک سیم تاب خورده برای موهایش عالی است. نورمن زود حدس می زند آدم برفی ام شکل کیست. ها! ها! ها! از بس به برف دست زده ام، انگشت هایم بی حس شده اند (آخر دستکش هم نپوشیده ام). سعی می کنم دست هایم را تندتند تکان بدهم شاید گرم شوند.»
در قسمت دیگری از این کتاب می خوانیم: «سولمون به من می گوید هنوز آن قدر شانس دارم که مدال دانش آموز نمونه را به دست بیاورم. می گوید:« فقط باید سعی کنی یک جوری به آقای فولرمن نگاه کنی که انگار به شدت داری تلاش می کنی درس رو یاد بگیری، تام.» این کار سختی نیست نگاه می کنم. این هم منم که دارم وانمود می کنم سخت در تلاشم درس را یاد بگیرم. در کارم هم خیلی موفقم تا اینکه مارکوس شروع می کند به حرف زدن «تام... تام...تام!» «چی شده، مارکوس؟» «می دونی که من یه دانش آموز نمونه شدم، برای همین هم امروز اگه هوا خیلی سرد باشه، می تونم بمونم توی کتابخونه.» «خوش به حالت، مارکوس.» او می خواهد پرچانگی کند و با من حرف بزند.»
تاکنون دنیای معرکه، بهانه های باحال، همه چیز عالی است، ایده های بیست و لنگه دارد از سری کتاب های تام گیتس توسط انتشارات افق به چاپ رسیده است.
گفتنی است، ششمین مجلد از مجموعه تام گیتس با عنوان " جایزه های خیلی خفن " نوشته لیز پیشون با ترجمه آتوسا صالحی مشتمل بر 240 صفحه در شمارگان 2000 نسخه با قیمت 15000 تومان از سوی انتشارات افق چاپ و روانه بازار کتاب شده است.
نظر شما