حجت الاسلام محمدرضا واحدی، نویسنده و شاعر که عنوان برگزیده هشتمین جایزه قلم زرین انجمن قلم ایران را به خود اختصاص داده است از چاپ مجموعه آثار جدید خود با عنوان" عاشقانه ها" به خبرنگار شبستان خبر داد و گفت: مجموعه 6 جلدی "عاشقانه ها" ترجمه دعاهای معارف شیعی با سبک و سیاقی نو و مخاطب پسند با هدف تبیین روان و سلیس مفاهیم و مضامین این دعاها به همت انتشارات طارونه و حمایت معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی چاپ و روانه بازار کتاب شده است.
حجت الاسلام واحدی با بیان اینکه هر یک از مجلدهای مجموعه "عاشقانه ها"به ترجمه یک دعا اختصاص یافته است، عنوان کرد: دعاهای ابوحمزه ثمالی، افتتاح، عرفه، کمیل، مکارم الاخلاق و ندبه به ترتیب در مجلدهای یک تا شش عاشقانه ها به صورت آزاد و عرفانی ترجمه شده اند.
معاون فرهنگی و روابط عمومی سازمان عقیدتی ـ سیاسی ارتش، یکی از مهمترین اهداف خود از نوشتن "عاشقانه ها"را مقابله با عرفان های کاذب دانست و افزود: در دنیای القای عرفانهای وارداتی که با استفاده از مضامین و مفاهیم عرفانی مخاطبان را به بیراهه می کشانند چرا نباید از مفاهیم غنی و ارزشمند و ناب شیعی استفاده کرد؟ مردم با استفاده از این مفاهیم می توانند معنای واقعی عرفان و عشق بازی را بفهمند.
نویسنده کتاب "حاملان نور" علت جذب افراد به خصوص جوانان کشورمان به بازارهای عرفانی کاذب را بی اطلاعی از معارف گرانسنگ عرفانی شیعی عنوان کرد.
وی طول مدت نگارش "عاشقانه ها" را حدود 7 ماه اعلام کرد و افزود: در سال 86 ترجمه آزاد و عرفانی دعای افتتاح را نوشتم که با استقبال خوبی مواجه شد. علاوه بر این ترجمه بخش هایی از سایر دعاها که در وب سایت خود می گذاشتم بازخورد خوبی داشت، بر این اساس تصمیم گرفتم مجموعه "عاشقانه ها" را بنویسم.
نویسنده "جوان و ازدواج" تشریح مضامین دعاها برای نسل جوان را ضروری عنوان کرد و گفت: خواندن دعا بدون درک مفاهیم آن برای افراد به خصوص جوانان خسته کننده است. جوانی که دعای طولانی ابوحمزه ثمالی را می خواند، یا در نیمه های دعا آنرا رها میکند یا دچار خمیازه و کسالت می شود و یا از دعا سیراب نمی شود و لذت نمی برد اما اگر همین دعا با زبانی ساده برای مخاطب بیان شود مسلماً حس و حال خوبی پیدا می کند و نکات بسیاری می آموزد.
حجت الاسلام واحدی با اشاره به اهمیت دعا در نزد مقام معظم رهبری خاطرنشان کرد: حضرت آیت الله خامنه ای فرمودند" از جوانان خواهش می کنم با صحیفه سجادیه انس بگیرند و این عاشقانه ها را مرور کنند که انسان وقتی آنها را می خواند، فکر می کند در حال بحث استدلالی است".
این شاعر از چاپ مجموعه آثار جدید خود با عنوان "عارفانه ها" در آینده خبر داد و بیان کرد: در این مجموعه به ترجمه خطبه های تاثیرگذار پیامبر اکرم (ص) و امامان معصوم (ع) همچون خطبه فدک، غدیر و خطبه امام سجاد و حضرت زینب (س) درکوفه و شام می پردازم.
گفتنی است، مجموعه 6 جلدی "عاشقانه ها"، متشکل از ترجمه دعاهای ابوحمزه ثمالی، افتتاح، عرفه، کمیل، مکارم الاخلاق و ندبه با تیراژ هر جلد 5000 نسخه و قیمت 3400 تومان برای دوره(کل مجموعه) از سوی انتشارات طاورنه چاپ و روانه بازار شده است.
پایان پیام/
نظر شما