مهدی نمازی، پژوهشگر ادبیات از تصحیح تذکره «مذکرالاصحاب» خبر داد و به خبرنگار شبستان گفت: این تذکره به قلم «ملحیا سمرقندی »است که در سال 1093 قمری و در قرن 11 میلادی تالیف شده است و شرح حال حدود 200 شاعر از بخش های مختلف ماورالنهر از جمله سبزوار، کاشان و نیشابور می باشد.
وی با اشاره به ویژگی های این اثر افزود: از مهم ترین ویژگی های این اثر آن است که مولف آنچه را که به چشم دیده بیان می کند، بنابراین می توان گفت کتاب در کنار اطلاعات ادبی بکر منبع خوبی از اطلاعات جغرافیایی و تاریخی است چرا که مولف زمانی که به عنوان سفیر از بخارا به ایران می آید در شهرهای مختلف ایران به سیروسفر می پردازد اطلاعات جغرافیایی و تاریخی را به صورت دقیق بررسی می کند و با شاعران به گفتگو می پردازد و همین به اهمیت اثر می افزاید.
نمازی تصریح کرد: نویسنده این اثر از بسیاری از شاعران دوره صفوی دراین اثر یاد کرده است که حاصل گفتگو و ارتباط نزدیک خود وی با آنان است و سخنانی درباره صائب و کلیم کاشانی نیز دارد.
این پژوهشگر یادآور شد: این تذکره تاکنون چاپ نشر نشده است و تنها برای نخستین بار در دهه 40 مرحوم گلچین معانی در اثرش به معرفی آن پرداخته است.
وی درباره دشواری دست یابی به نسخ خطی این اثر گفت: سه نسخه خطی از این اثر را از کشورهای مختلف پیدا کرده ام و نسخه چهارمی نیز در راه است اما کار پیدا کرد نسخ خطی این مجموعه واقعاً دشوار و طاقت فرسا بود البته دوستانی در سازمان فرهنگ و ارتباطات نیز را در این کار مرا یاری داده اند.
مصحح« مذکرالاصحاب» گفت: درباره چاپ این مجموعه به صورت ابتدایی با انتشارات میراث مکتوب صحبت کرده ام که تا دو سه ماه آینده ناشر این مجموعه به صورت قطعی مشخص می شود.
وی در پایان عنوان کرد: این مجموعه با مقدمه و تعلیمات حدود 500 صفحه می شود که با رسیدن نسخه خطی چهارم به زودی کامل و منتشر می شود.
پایان پیام/
نظر شما