«نه فردا، نه ديروز» شش داستان کوتاه از «اووه تیم»

خبرگزاری شبستان:کتاب «نه فردا، نه ديروز» نوشته ی «اووه تیم» را انتشارات ققنوس با ترجمه ی«حسين تهراني» منتشر کرده است.

به گزارش خبرنگار کتاب شبستان ، کتاب «نه فردا، نه ديروز» مشتمل بر شش داستان کوتاه از «اووه تیم» نویسنده ی آلمانی است که در آن ها نویسنده سعی می کند با رسم چند خط کوچک سرگذشت زندگی انسانها را به تصویر بکشد.

«اووه تیم» در سال 1940 در شهر هامبورگ متولد شد. وی در سال 1963 در کالج شهر براونشوایگ دیپلم دبیرستان را اخذ کرده و سپس‏ در شهرهاى پاریس‏ و مونیخ به تحصیل در رشته هاى فلسفه و ادبیات آلمان پرداخت.

وی نویسنده ی موفقی است که تاکنون جوایز بسیاری از جمله ؛ جایزه ادبى شهر برمن، جایزه ادبیات کودکان و نوجوانان، جایزه بزرگ آکادمى هنرهاى زیبای مونیخ، جایزه ادبى توکان در مونیخ، جایزه ادبى شهر مونیخ، جایزه ادبى شوبارت، جایزه ادبى اریک رگر و جایزه ادبى یاکوب واسرمان و... را از آن خود کرده است.

تیم در کتاب پیش رو  ، موقعیت های به نظر عادی روزمرة شخصیت های داستانش را تعریف می کند و نتیجه اش به وجود آمدن شش داستان «زیبا، جدی، خنده دار و غم انگیز است...»

در یکی از داستان‌های این کتاب می‌خوانیم:

«زیر دوش بودم و از میان بخار آب دنبال شیر آب سرد می‌گشتم. با این دوش، آدم یا خودش را بخارپز می‌کند یا از شدت سرما شوکه می‌شود. میانه‌ای وجود ندارد. گرم فقط لحظه‌ای است بین سرد و داغ. برای زدودن کف از مو، آدم باید شیرها را مثل یک اپراتور باز و بسته کند. از اتاق نشیمن ان دبلیو اِی در حال غریدن است. صبح‌ها می‌توان صدای ضبط را تا آخر بلند کرد. در این موقع هیچ‌کس در ساختمان نیست که برایش ایجاد مزاحمت شود، و آن‌هایی که ممکن است سردرد بگیرند، یا گوش‌هایشان سنگین است، یا به خود جرئت اعتراض کردن نمی‌دهند.

تلفن زنگ می‌خورد. صدای زنگش نافذ است. کورمال‌کورمال دنبال گوشی می‌گردم. گوشی کنار تشک است. دوباره خوابی ناآرام داشتم و صبح روی زمین از خواب بیدار شدم. برای دومین مرتبه در این هفته. صدا می‌گوید: الو.....»

کتاب «نه فردا، نه ديروز» را انتشارات ققنوس در قطع رقعی و جلد شومیز با بهای 8 هزار و پانصد تومان چاپ و روانه ی بازار کتاب کرده است.

 

کد خبر 559755

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha