«یعقوب کذاب» بر پله ی پنجم ایستاد

خبرگزاری شبستان:انتشارات ماهی کتاب «یعقوب کذاب» به قلم «یورک بکر» را با ترجمه ی «علی اصغر حداد» تجدید چاپ کرد.

به گزارش خبرنگار کتاب شبستان، کتاب حاضر روایتی از زندگی پر از رنج ، امید و نامیدی مردم یهودی شهرک «گتو» است که درجریان جنگ جهانی دوم و تحت نظر آلمان نازی و با قوانینی چون ؛جرم بودن داشتن رادیو زندگی می‌کنند.

درواقع رمان یعقوب کذاب درباره ی جنبش مقاومت نیست ، شرح حماسه ای از نوع دیگر است. «یورک بکر »در این نخستین رمان خود وقایعی تراژدیک و تکان دهنده را با زبانی شاد و گه گاه با طنزی سیاه  به رشته ی تحریر می کشد.

«یعقوب» قهرمان داستان،از آن دست مرمانی نیست که در وصف او گفته می شود محکم  مثل درخت ، اما با این حال بدت نمی آید هر روز چند دقیقه ای به او تکیه کنی. یعقوب دروغگویی است از سر شفقت و ترسویی بسیا شجاع. او که از ساکنان یهودی گتو است ، به صورت  اتفاقی خبر امید بخشی را از جبهه‌ی جنگ به دست می‌آورد. او برای آن‌که ساکنان دیگر گتو حرفش را باور کنند به دروغ متوسل می‌شود و ادعا می‌کند که رادیویی در خانه پنهان کرده است. یعقوب دلخوش به این‌که با این خبر در چهره‌ی ساکنان گتو امید رخ نموده است، هر بار اخبار دیگری را بازگو می‌کند؛ اخباری دروغین که در حین کار اجباری دهان‌به‌دهان می‌گردد....

گفتنی است بر اساس این رمان که جایزه ی «هاینریش مان»  را نیز به دست آورده ، دو فیلم سینمایی در سال‌های ۱۹۷۵ و ۱۹۹۹ ساخته شده است.

«یورک بکر» نویسنده و داستان نویس لهستانی  است که در سال 1937 متولد شد. وی بعد از جنگ جهانی دوم در آلمان دموکراتیک ماندگار شد و به کار سناریو نویسی روی آورد. «یعقوب کذاب» عنوان نخستین رمان این نویسنده است که برای اوموفقیت به همراه داشت و  نام او را بر سر زبان ها انداخت. از جمله دیگر رمان های بکر می توان به «مشت زن» و «روزهای بی خوابی» اشاره کرد.

کتاب «یعقوب  کذاب» را انتشارات ماهی در قطع رقعی ،268 صفحه و بهای 18 هزار تومان برای پنجمین بار تجدید چاپ کرده است.

 

 

کد خبر 553062

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.
captcha