به گزارش خبرنگار ادبیات شبستان، مراسم افتتاح رسمی غرفه ملی روسیه که به عنوان مهمان ویژه نمایشگاه کتاب تهران در شهرآفتاب حضور دارد، ظهر امروز ۱۵ اردیبهشت ماه با حضور «سرگئی کایکین» رئیس نمایشگاه کتاب مسکو و مدیر غرفه فدراسیون روسیه و «رضا نوعی» مسئول سالن کشورهای نمایشگاه کتاب تهران برگزار شد.
معرفی فرهنگ و ادبیات روسیه در نمایشگاه کتاب تهران
در این مراسم رئیس نمایشگاه کتاب مسکو در سخنانی گفت: خیلی خوشحالیم که در نمایشگاه کتاب تهران به عنوان کشور مهمان حضور داریم و امیدوارم بعد از حضور ایران در نمایشگاه قبلی کتاب مسکو در سال گذشته، حضور روسیه در نمایشگاه کتاب تهران قدم بعدی در توسعه همکاری های فرهنگی دو کشور باشد. حضور فدراسیون روسیه به عنوان مهمان افتخاری نمایشگاه کتاب تهران در چارچوب معرفی فرهنگ و ادبیات کشورش به ایرانی ها خواهد بود.
وی با بیان اینکه روسیه در نمایشگاه امسال کتاب تهران با دست پر آمده خاطرنشان کرد: بیش از ۶۰ برنامه متنوع فرهنگی و هنری از جمله ملاقات مخاطبان ایرانی با نویسندگان روس، برگزاری میزگردهایی با موضوع ادبیات این کشور و برپایی کارگاه های آموزشی برای کودکان و نوجوانان با هدف آشنایی بیشتر با فرهنگ این کشور برگزار خواهد شد.
رئیس نمایشگاه کتاب مسکو همچنین گفت: بخش اصلی غرفه روسیه متعلق به جمهوری تاتارستان است در این بخش فرهنگ و سنت مردم جمهوری تاتارستان به ایرانیان معرفی خواهد شد.
روابط نمایشگاه کتاب تهران و مسکو به پلی فرهنگی تبدیل شود
در ادامه، مسئول سالن کشورهای بیست و نهمین نمایشگاه کتاب تهران گفت: روابط نمایشگاه های کتاب تهران و مسکو بسیار خوب است؛ ایران همه ساله در نمایشگاه کتاب مسکو شرکت کرده و متراکم ترین حضور ایران در این نمایشگاه به سال گذشته میلادی بر می گردد که کشورمان به عنوان مهمان افتخاری در نمایشگاه کتاب مسکو حضور پیدا کرده بود. در آن دوره ۱۹ نویسنده ایرانی در نمایشگاه کتاب مسکو حضور پیدا کرده بودند و با مخاطبانشان دیدار داشتند، حضور نویسندگان، مولفان و پژوهشگران روس را در نمایشگاه امسال کتاب تهران بسیار متراکم تر از آن دوره خواهد بود.
وی ابراز امیدواری کرد: قرارهای ملاقاتی که میان ناشران ایرانی و روس در نمایشگاه امسال کتاب تهران تشکیل می شود، به نتایج خوبی در زمینه مبادله رایت کتابها منجر شود.
«آبتین گلکار» مترجم زبان و ادبیات روسی و از اعضای هیات علمی دانشگاه تربیت مدرس در سخنانی کوتاه گفت: ایرانی ها به فراگیری و آشنایی زبان و ادبیات روسی علاقه زیادی دارند و به همین دلیل است که زبان و ادبیات روسی در ۱۰ دانشگاه ایران تدریس می شود و هر ساله بیش از ۲۰۰ دانشجو در این رشته تحصیل می کنند.
وی تاکید کرد: ترویج مبادلات فرهنگی دو کشور بسیار مهم و مثبت است و امیدوارم روابط نمایشگاه کتاب تهران و مسکو بتواند به یک پل مستحکم در ارتباطات فرهنگی دو کشور تبدیل شود.
نظر شما