به گزارش خبرنگار کتاب شبستان، نويسنده در كتاب ساخت زبان فارسي امروز با بهره گيري از نظريه‌هاي زبان‌شناسي جدا شده از نظريه گشتارزايايي مانند زبان معيار، حاكميت و مرجع گزيني، ايكس ، تيره و... سعي كرده است از نظريه‌اي كه بهتر، جامع‌تر و آسان‌تر مي‌توان هر بخشي از زبان فارسي را توصيف و تبيين كرد، بهره لازم را بگيرد و صرفاً دنباله‌روي از يك نظريه مدنظر او در اين كتاب نبوده است چرا كه هدف، توصيف و تبيين هر چه بهتر و كامل‌تر زبان فارسي است و نه تبيين و راستي‌آزمايي نظريه‌اي خاص. همچنين در اين كتاب قرار بر آموزش اصول نظري دستور زبان نيست و اصطلاحات نظري كمتري توضيح داده شده‌اند مگر در جايي كه تعريف و توضيح يك اصطلاح شرح قاعده دستوري را واضح‌تر كرده باشد، در غير اين صورت آشنايي با اصطلاحات دستوري، پيش‌فرض خواندن اين دستور دانسته شده است.
تاكنون چندين دستور زبان فارسي نيز بر پاية نظريه‌هاي زبان‌شناسي تأليف و چاپ گرديده‌اند كه هر كدام ويژگي‌ها و كاستي‌هاي خود را دارند. زبان فارسي يكي از زبان‌هاي خانواده زبان‌هاي هند و اروپايي است. از زبان هند و اروپايي آغازين، حدود 4 هزار تا 3500 سال پيش از ميلاد، زبان‌هاي گوناگوني منشعب شده‌اند. زبان ايراني باستان، مادر همة زبان‌هاي ايراني است. از اين زبان هيچ سندي در دست نيست و فقط مي‌توان با توجه به نوشته‌هايي از زبان‌هاي كهن‌تر و زبان‌هاي كنوني آن را بازسازي كرد.
«ساخت زبان فارسی امروز» نوشته وحید رنجبر را نتشارات ققنوس چپ و روانه بازار نشر کرده است.
نظر شما