به گزارش خبرنگار کتاب شبستان، قصه‌ی ناتکین سنجابه دومین کتاب ازمجموعه‌ی «دنیای پیتر‌خرگوشه و دوستان» است که اثری کلاسیک در ادبیات کودکان به‌شمار می‌رود. بئاتریکس پاتر داستان‌های این مجموعه را برای فرزند یکی از بستگانش نوشت و تصویرگری کرد. این مجموعه، که از اولین انتشارش بیش از یک قرن می‌گذرد، تاکنون به 36 زبان ترجمه شده است و جزو پرفروش‌ترین مجموعه‌کتاب‌های جهان است.
داستان از این قرار است که :«ناتکین‌سنجابه با برادر و پسرعموهاش در جنگلی کنار دریاچه زندگی می‌کند. سنجاب‌ها در روزهای پاییزی به جزیره‌ای در وسط دریاچه می‌روند که پر از درخت و بوته‌های فندق است و یک جغد پیر نیز در آن زندگی می‌کند. آنها برای چیدن فندق‌ها مؤدبانه از جغد پیر اجازه می‌گیرند، فقط ناتکین مدام در پی شیطنت و بازیگوشی و طرح معما است. جغد پیر اما تحمل بی‌ادبی‌ها و بازیگوشی‌های ناتکین را ندارد.»
بئاتریکس پاتر متولد 28 جولای سال 1866 در انگلیس است. وی در خانواده‌ای روستایی متولد شد و تنها یک برادر داشت. والدین او سرشتی هنرجو داشتند و به طبیعت و دشت و صحرا علاقه‌مند بودند.
همچون سایر بچه‌های روستایی، بئاتریکس و برادرش حیوانات اهلی داشتند و با آنها بازی می‌کردند. در تعطیلات تابستان، از لندن دور می‌شدند و به اسکاتلند می‌رفتند و در کنار دریاچه انگلیسی اردو می‌زدنند. از این‌جا بود که عشق بئاتریکس به طبیعت رشد کرد.
وی تا 18 سالگی به صورت خصوصی آموزش داده می‌شد. مطالعه زبان‌های گوناگون، ادبیات و تاریخ از کارهایی بود که بئاتریکس در آن دوران انجام می‌داد. قریحه و استعداد هنری این نویسنده در همان سنین کودکی تشخیص داده شد؛ یعنی زمانی که درس‌های هنر را دریافت می‌کرد. او نقاشی‌هایی با آبرنگ از حیوانات می‌کشید که ترکیبی از خیال و واقعیت در آنها به چشم می‌خورد.
در سال 1901 این نویسنده شروع به تصویرگری و نوشتن برای کودکان کرد. نخستین اثر او در همین سال با عنوان «پیتر خرگوشه» منتشر شد و یک سال بعد نیز توسط فردریک وارن به صورت رنگی تصویرگری شد. این کتاب پاتر با استقبال مخاطبان روبه رو شد. وی فعالیت خود را در این زمینه ادامه داد و کتاب‌های متعددی منتشر کرد.
کتاب‌های این نویسنده تاکنون به زبان‌های مختلف ترجمه شده و در تمامی کشورها نیز فروش نسبتا خوبی داشته است. داستان‌های او در ساخت فیلم‌ها، برخی آهنگ‌ها و انیمیشن‌ها به کار گرفته شده‌اند.
نظر شما