به گزارش خبرنگار کتاب به نقل از نشر چشمه، این مجموعه مشتمل بر پنج داستان است که بیشتر این داستان ها با بن مایه ای پلیسی نگارش شده است.گفتنی است که نسخه اصلی «قصههای سرزمین دوست‌داشتنی» با عنوان «Sweet Land Stories» در سال ۲۰۰۴ به چاپ رسید. و از سوی نیویورک‌تایمز به عنوان اثر قابل تحسین سال انتخاب شد. داکترو در این داستان ها به نقد سیاست‌های اجتماعی و سیاسی جامعه آمریکا می‌پردازد.عناوین داستان های کوتاه این مجموعه عبارت اند از:
«جولین یک زندگی» ؛که داستان زندگی دختری جوان است که سه بار ازدواج می کند اما در هر ازدواج بیشتر شکست خورده و بدبخت تر از قبل می شود.
«والتر جان‌هارمون»؛ این داستان راجع به مردی است که در گذشته خلافکار بوده اما اکنون به کسوت یک روحانی و رهبر فرقه‌ای ساختگی درآمده و در واقع نویسنده در این داستان به عقاید خرافی برخی از مردم می پردازد
«خانه‌ای میان دشت»؛ که درباره ی مادر و پسری است که داستان توسط پسر که بزهکار هم هست روایت می شود.
«بچه‌ای مرده در رزگاردن»؛ این داستان پلیسی درباره ی پیدا شدن جسد یک بچه در باغ کاخ سفید و ماجراهای پیرامون آن می باشد.
«بچه‌ی ویلسون»؛ این داستان کوتاه روایت یک آدم ربایی است ، که یک زوج جوان کودکی را می ربایند.
مترجم این کتاب درباره ی داستان های این مجموعه می گوید: در واقع نخ تسبیح همه این داستان‌ها به نظرم «درد کشیدن» انسان امروز است و این یعنی داکترو دغدغه این را دارد که به من و شما نشان بدهد آدم‌ها در دنیای امروز دردهایی دارند که شاید از نظر بقیه خنده‌دار باشد یا حتی دیده نشود ولی باید به آنها توجه بشود و اتفاقا مورد واکاوی هم قرار بگیرد.
در قسمتی از داستان «جولین یک زندگی» از این کتاب می خوانیم :
« یک شب اول غروب که باهم تلویزیون تماشا می‌کردند سل همین‌طور بی‌مقدمه گفت که نباید نگران باشد و بی‌سرپرست نمی‌ماند و چیزی برایش کنار می‌گذارد. جولین گفت ممنونم عزیزم اما نمی‌دانست سل دقیقا کی و چه‌طور چنین کاری برایش می‌کند، اما لُپ مطلب را گرفته بود ، این که موقعیتش همیشگی نبود. صبح روز بعد جولین تمام کارت‌تبریک‌هایی را که طراحی کرده بود به حومه‌ی شهر برد که چاپ‌شان کند و دو ساعت از وقتش را صرف تصمیم‌گیری درباره‌ی چیزهایی کرد که نیاز داشت: صفحه‌آرایی‌ها، طرح حروف، تعدادی که هرکدام را چاپ کند و چیزهایی از این دست. این یک تجارت واقعی بود و احساس خوبی برای او در پی داشت، هرچند نمی‌دانست کدام فروشنده کارت‌هاش را می‌فروخت، چه برسد به این‌که کسی آنها را بخرد. وقتی در راه برگشت سوار تاکسی بود مدام این را زیر لب با خودش زمزمه می‌کرد: قدم به قدم...»
نشر چشمه چاپ دوم « قصههای سرزمین دوست‌داشتنی» را با قیمت 12000 تومان منتشر کرده است.
نظر شما