به گزارش خبرگزاری شبستان، پیام علوی مدیریت دوبلاژ این مجموعه به زبان کردی را در 30 قسمت 45 دقیقه ای بر عهده داشته است.شیوا فکوری مترجم و محمدصالح سوزنی ویراستار این اثر بوده اند.
امیر مرزبان صدابرداری دوبله و فهیمه امینی فرد و تارا تاجبخش نیز میکس آن را بر عهده داشته اند و صداپیشگانی همچون مسعود یوسفی، ناصر قادری، هاشم شاه ویسی، پیام علوی، پرویز حبیبی، هیوا سرحدی، چیا بابامیری، شیلان رحمانی، سحر الیاس پور، سمیه محمدی و نشمیل کاکازاده به گویندگی در آن پرداخته اند.
"شاید برای شما هم اتفاق بیافتد" محصول شبکه تهران است و در هر قسمت، آموزه ای اخلاقی را در قالب داستانی عبرت آموز به تصویر می کشد.
اکبر تحویلیان، تهیه کننده این مجموعه اپیزودیک است و بازیگرانی همچون میترا حجار، ایرج نوذری، علی رام نورایی، حسن اسدی، شهرام عبدلی، حدیث میرامینی، عباس غزالی، محسن افشانی، سمانه پاکدل و سحر قریشی به ایفای نقش در آن پرداخته اند.
"شاید برای شما هم اتفاق بیافتد"که سری اول آن جز مجموعه های پرطرفدار پخش شده از سیمای کردی شبکه سحر برای مردم کردستان عراق بوده است، هر شب ساعت 22:45 به وقت تهران از سیمای کردی پخش خواهد شد.
پایان پیام/
نظر شما