به گزارش خبرگزاری شبستان، این مجموعه به سرپرستی سعید دیانتی در 5 قسمت 30 دقیقه ای به زبان بوسنیایی زبانگردانی شده است.
ترجمه متون این مستند را عادل حاج محمداویچ و ویراستاری آن را مریم نصار انجام داده اند. صداپیشگی این کار بر عهده معمر اسپاهیچ بوده و عادل حاج محمداویچ گویندگی متن آن را بر عهده داشته است.
"یادداشت های باد" به تهیه کنندگی و کارگردانی مجتبی حسینی، از تولیدات شبکه جهانی سحر است و تاریخچه سیستان و بلوچستان و سرنوشت تمدنی "شهر سوخته" با قدمتی پنج هزار ساله را به تصویر کشیده است.در این مستند، اشیاء، آثار باستانی یافت شده از این مناطق و اجساد به جامانده از سوی کارشناسان مورد بررسی قرار گرفته و عناصر طبیعی و فرهنگی از جمله چشمه آب گرم، دریاچه هامون، تپه طالب خان، رقص چوب و شمشیر معرفی شده است.
مستند "یادداشت های باد" چهارشنبه هر هفته ساعت 12:20 به وقت تهران به روی آنتن سیمای بوسنیایی می رود.
پایان پیام/
نظر شما