علی شجاعی صائین، مدیرعامل موسسه خانه کتاب با اعلام تقدیر از 5 ترجمه برگزیده قرآن در بیست و هشتمین جایزه کتاب سال کشور برای نخستین بار به خبرنگار شبستان گفت: امسال برای نخستین بار در جایزه کتاب سال از میان ترجمه های انجام شده از قرآن در طول سال های پس از انقلاب تا دهه 80 یک ترجمه به عنوان برگزیده و 5 ترجمه به عنوان شایسته تقدیر معرفی می شوند.
وی با بیان این مطلب که انجام ترجمه های فاخر از قرآن در طول 3 دهه پس از پیروزی انقلاب اسلامی در مقایسه با آنچه در سده های پیشین صورت گرفته خانه کتاب را به انتخاب از میان ترجمه های کتاب الهی ترغیب کرده است، اظهارکرد: ترجمه های انجام شده در طول دهه 80 نیز در بیست و نهمین جایزه کتاب سال در سال 90 پس از بررسی های کارشناسانه مورد تقدیر قرار می گیرند.
شجاعی صائین با ابراز امیدواری از ایجاد بستر مناسب برای بررسی آثار منتشر شده در حوزه علوم و پژوهش های قرآنی با اقدام به انتخاب برترین ترجمه از کتاب الهی تصریح کرد: جای خالی تقدیر از ترجمه های قرآن در کتاب سال احساس می شد بنابراین با اتخاذ رویکردی جدید، خانه کتاب بررسی و تقدیر از این بخش از تالیفات را نیز در جایزه کتاب سال گنجاند.
مدیرعامل موسسه خانه کتاب با اشاره به حضور رییس جمهور در آیین جایزه کتاب سال بیان کرد: با حضور دکتر احمدی نژاد از ترجمه برگزیده با اعطای 50 سکه بهار آزادی و لوح تقدیر با امضای رییس جمهوری و به 5 ترجمه شایسته تقدیر 12 سکه طلا همراه با لوح تقدیر با امضای وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی اعطاء می شود.
وی با اعلام تلاش برای گنجاندن بخش علوم و پژوهش های قرآنی در جایزه کتاب سال دوره های آتی یادآور شد: این مهم برای اعمال در سال آینده همسو با تمایل معاونت فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به توسعه تالیفات قرآنی مورد بررسی قرار گرفته است و پیشنهاداتی برای این مهم به معاونت مذکور داده شده است.
شایان ذکر است، بیست و هشتمین آیین جایزه کتاب سال سه شنبه، 19 بهمن با حضور رییس جمهور از ساعت 15 تا 17 در تالار وحدت برگزار می شود.
نظر شما